Seit dem 24. Februar ist Krieg in Europa. Der russische Überfall auf die Ukraine hat zu Folge, dass bis zu diesem Zeitpunkt schon 11 Millionen Menschen das Land verlassen haben. Auch die KUFA möchte helfen – aber wie? Seit drei Wochen, seit dem 24. März, bietet die Kulturfabrik deswegen einen ukrainischen Treffpunkt an. Initiert von Stefan Wehner, durchgeführt, geplant und organisiert von Natallia Shidlowskaja, kommen seit drei Wochen jeden Mittwoch von 12 bis 15 Uhr Menschen aus der Ukraine in die Fabrik-Kneipe. Dort besteht die Möglichkeit, Ideen und Informationen auszutauschen und sich an einem gemütlichen und sicheren Ort aufzuhalten.
Hier sind alle willkommen
Für Kinder gibt es Spiele, es gibt Nähsachen vom Faserwerk und gestern wurde gemeinsam Borschtsch gekocht. “Gemeinsam sind wir stark” sagt Natascha überzeugt. “Die Menschen sind interessiert und wollen sich engagieren. Allein die Tatsache, dass es den ukrainischen Treffpunkt gibt, ist wichtig.” Was es bedeutet, ein Land zu verlassen, weiß sie selbst zu gut. Als politische Aktivistin ist Natascha aus Belarus gegangen, jetzt gibt sie ihr neu erworbenes Wissen weiter. Wo kommt man in Hildesheim zusammen, wer kann einem helfen, dass alles sind Fragen, die sie immer wieder beantwortet. Frieden, Solidarität, gegenseitige Hilfe ist entscheidend und die fängt direkt bei einem selbst an. Für eine einfache Kommunikation gibt es einen Telegram Chat, dem man beitreten kann: https://t.me/+MpbJiy-lzqNiODFi
Lust, dich zu engagieren?
Für Natascha ist klar: den ukrainischen Treffpunkt gibt es noch so lange, wie man ihn braucht. Hilfe ist übrigens immer willkommen. Wer Natascha vor Ort unterstützen möchte, kann gerne vorbei kommen.
RUSSIAN
Война бушует в Европе с 24 февраля. В результате российского вторжения в Украину 11 миллионов человек уже покинули страну. KUFA также хочет помочь – но как? В течение трех недель, с 24 марта, “Культурфабрик” является местом встречи украинцев. По инициативе Стефана Вехнера и организации Натальи Шидловской, люди из Украины приходят в наш паб уже как три недели – каждую среду с 12 до 15 часов .Здесь есть возможность обменяться идеями, информацией и побыть в уютном и безопасное место.
Здесь рады всем!
Организованы игры для детей, есть материалы для шитья из Fasrewerk (швейная мастерская), а вчера мы вместе варили борщ. “Вместе мы сильнее”, – убежденно говорит Наташа. Люди заинтересованы и хотят участвовать. Важен сам факт существования украинского места встречи”. Она слишком хорошо знает, что значит покинуть страну. Наташа уехала из Беларуси как политический активист, теперь она передает свои новоприобретенные знания: где можно познакомиться в Хильдесхайме, кто может вам помочь – на все эти вопросы она отвечает снова и снова. Мир, солидарность, взаимопомощь крайне важны, и начинаются они непосредственно с самих себя. Для удобства общения существует чат Telegram, к которому вы можете присоединиться: https://t.me/+MpbJiy-lzqNiODFi
Хотите принять участие?
Наташа считает,что место встречи украинцев будет сущестовать до тех пор, пока это будет необхожимо и полезно. Кстати, помощь всегда приветствуется. Все, кто хочет поддержать Наташу на месте, могут так же приходить.
